poudre

poudre
poudre [poedr]
〈v.〉
1 poederpoeier, stof 〈van metalen〉poedertje〈informeel〉 stuff 〈heroïne〉
2 kruitbuskruit, springstof〈meervoud〉 explosieven〈ruimtevaart〉 stuwbrandstof
voorbeelden:
1    poudre de diamant diamantslijpsel
      poudre de perlimpinpin wondermiddeltje 〈van kwakzalvers〉
      poudre de riz toilet-, talkpoeder
      poudre de tabac snuiftabak
      poudre effervescente bruispoeder
      poudre purgative zuiveringszout
      jeter de la poudre aux yeux de qn. iemand zand in de ogen strooien
      en poudre in poedervorm
      chocolat en poudre cacao
      café en poudre oploskoffie
      sucre en poudre poedersuiker
      réduire en poudre vermalen, fijnstampen; 〈figuurlijk〉de grond in boren; 〈argumenten〉ontzenuwen
2    〈figuurlijk〉 prendre la poudre d'escampette het hazenpad kiezen, ertussenuit knijpen
      il n'a pas inventé la poudre hij heeft het buskruit niet uitgevonden
      cela sent la poudre de situatie is explosief
      tirer sa poudre aux moineaux zijn kruit verschieten
      poudre à canon buskruit
      poudre à feu springstof
      poire à poudre kruithoorn 〈bij een voorlader〉
      être vif comme la poudre een explosief karakter hebben
  → feutraînée
1. f
1) poeder
2) heroïne
3) kruit
2. poudres
f pl
explosieven

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • poudre — [ pudr ] n. f. • puldre 1080; lat. pulvis, pulveris « poussière » 1 ♦ Vx (ou fig. du sens 2) Terre desséchée et pulvérisée. ⇒ poussière. Le convoi de camions « soulève à mesure, en passant, l épais tapis de poudre blanche qui ouate le sol »… …   Encyclopédie Universelle

  • Poudre B — (from French: Poudre Blanche , meaning white powder ) or Vieille powder, was the first smokeless gunpowder.It was invented in 1886 by a French chemist called Paul Vieille. It was made out of two forms of nitrocellulose (collodion and guncotton)… …   Wikipedia

  • poudré — poudré, ée (pou dré, drée) part. passé de poudrer. 1°   Couvert de poudre à mettre sur la tête. •   Vos cheveux frisés naturellement avec le fer, poudrés naturellement avec une livre de poudre, du rouge naturel ! cela est plaisant ; mais vous… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Poudre — (franz., spr. pūdr ), Pulver, Staub, Puder; P. de riz, feinstes Reismehl, als trockne Schminke gebraucht. P. de Goa, Goapulver, s. Chrysarobin. Poudre B, das französische Vieille Schießpulver, vom Ingenieur Vieille für Lebel Gewehre erfunden,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Poudre — Pou dre, n. [See {Powder}.] Dust; powder. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] {Poudre marchant} [see {Merchant}], a kind of flavoring powder used in the Middle Ages. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poudre B — ● Poudre B poudre propulsive à la nitrocellulose, inventée par Vieille en 1884 …   Encyclopédie Universelle

  • Poudre SD — ● Poudre SD poudre propulsive française, à double base, composée de nitrocellulose, de nitroglycérine et d un gélatinisant non volatil …   Encyclopédie Universelle

  • Poudre — (fr., spr. Pud r), Staub; Pulver; Puder …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Poudre — (frz., spr. puhdr), Staub, Pulver, Puder. P. B., offizielle Bezeichnung des franz. Vieillepulvers (s.d.) für Gewehre (für Geschütze »B. C.«). P. de riz (spr. ri, »Reispulver«), als trockne, weiße Schminke dienendes feinstes Reismehl …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Poudre — (puhdr), franz., Staub; Pulver …   Herders Conversations-Lexikon

  • poudré — Poudré, [poudr]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”